I would be surprised if the opinion wasn't divided. ;-)

I've actually found that I can still read translated books - for years I avoided them since I felt they didn't do the originals justice, and sometimes were downright bad, but last week I read one (Phantom of the Opera epilogue) that was fabulous...and so I've decided to give reading in Swedish another chance. :-)